Crossbow DPS Display Bug

I posted the same thing seven months ago, but it was overlooked, so I am reposting it.

When using Mercenary on PC or PS versions,
equipping a crossbow while using controller inputs
causes DPS indicators for attacks other than basic attacks to disappear.
Switching to keyboard and mouse inputs restores the DPS display.
Please fix this issue.