Currency Exchange should not prioritize Map Device Storage

The Currency Exchange is currently drawing items from both my stash and the Map Device Storage. Worst of all, it seems to prioritize this storage over the Stash, as I have to refill the Map Device Storage every time I exchange my Chaos Orbs for Divines. Can we get a checkbox on the Map Device Storage to exclude its inventory from the the Currency Exchange? Also, prioritize items in the stash over the map device when using the currency stash.

In the video linked below, you can see that when I exchange 1 Chaos Orb for 1 Regret Orb, the Chaos Orb is removed from my Map Device Storage rather than my Stash.
https://youtu.be/zVC26IbRMwI