Quisitive Quandries Not Completing in Achievements

Hi, I have a quest "The Dweller in the Deep" that has not completed on my achievements for this season despite me having gotten the passive point from the quest. I'm attaching an image of this. It is on character Questiona. I don't know how upload on this site so I'll have it as a discord image link instead.