Sanctum Golden Font placement

I have been repeatedly clicking involuntarily on the "exchange aureus for gold" font at the end of the 2nd floor.

I tried playing without the highlight toggle for a while but it didn't really solve the issue. The font placement is very similar to where my mouse is when I click on the stairs to get in the room and I just click to move with muscle memory before moving the mouse ;(

Would it be possible to move it somewhere less in the way?