Proper item mod tier not displayed properly for certain item(s?)

After item tier change, certain item stats don't display the correct change, mainly noticed this with body armour. A (21-26)% inc ev&es is t4,(43-55)% is t6, and (27-42)% is t7. flat evasion (31-46) is t6 while (13-17) is t4. And max life (120-149) is somehow the same tier as (11-19). Not too sure if this is just specific items or specific stats because it seems other items display the proper tier. Genuinely makes it confusing when trying to skim over items since it seems tiers are all over the place and have to double check.

Also please bold the lettering of the tiers and "prefix/suffix". Looking at it on a light background makes it way to washed out.

Some affixes can consist of two (or more) modifiers, e.g. "X% increased evasion and energy shield" and "X to maximum life" and have its own tier scaling (independent from the individual affixes). One can see this special affix, if the tier number is shown between the modifiers.

Your 2 magic items have one prefix with 3 modifiers (called "Chaser's"):
- X to evasion rating
- X to maximum energy shield
- X% increased evasion and energy shield
And the affix tier ("T4") is shown in the middle of the 3 modifiers (so on the 2nd line of the three).

Thank you! POE2 is my first ARPG and always thought these were 'universal'. I was wrong and genuinely didn't know. Thanks again for taking time to reply! Clears up a lot for me