Voltaic Mark targeting doesn't work properly using a controller (PC)

When I'm playing with a controller I noticed that Marking an enemy work very weird when I'm on the move.
Instead of Marking the enemy I'm targeting, it just use the skill on what enemy that my left joystick (movement) is facing and will only mark the enemy if I manually target it using the right joystick (targeting), making marking very unreliable and random when having many enemies on the screen and need to also be moving but to keep targeting the enemy I want to attack.

For example: If I shoot a Lightning Arrows or any other skills that doing damage and move away from the enemy my character will keep targeting that enemy and will walk backwards and shoot the enemy that being targeted.

But the second I use a Voltaic Mark it will turn away from the enemy and won't walk backward and just mark the wall or another enemy if it was in the line of sight of where I turned my movement joystick to.

And even more, if I stand still and cast Mark it will Mark the closest enemy, not the targeted enemy, even if that closest enemy is only one step closer than the targeted one that makes it even more unreliable for crowed control.

I've added a short video to show that in action.

https://www.youtube.com/watch?v=xkQKCE82ih4

I also have a problem with voltaic mark, but in my case it just cast it non stop and burns through all my mana, I can also cast it with no mobs around me and burn through all my mana in few seconds. Also playing pc on controller, to me the skill is useless as of right now. Class is rogue if that makes any difference

Edit:
I forgot to add that the skill doesn’t work for me at all, it seems to have no effect on any mobs, I definitely can’t see any of them being marked or any nova coming from them at all

"

JskiDave#3907 wrote:

I also have a problem with voltaic mark, but in my case it just cast it non stop and burns through all my mana, I can also cast it with no mobs around me and burn through all my mana in few seconds. Also playing pc on controller, to me the skill is useless as of right now. Class is rogue if that makes any difference

Edit:
I forgot to add that the skill doesn’t work for me at all, it seems to have no effect on any mobs, I definitely can’t see any of them being marked or any nova coming from them at all

It's a really expensive skill to use and sometimes it can be casted twice or more because of the speed its being casted and also other mods that can make casting even faster so it depends on your mana pool and casting speed.

As for the skill not affecting the enemy is not an issue I've encountered, just it being randomly marking what ever enemy it wants except the one i'm targeting most of the time.