Ritual Reroll Cost Bug

I'm familiar with this visual bug in the atlas view, with absurd numbers being displayed sometimes (+16357% reroll cost in this case), but in an adjacent map I noticed there was no line in the map modifiers for this affix at all. Rerolling still costs the normal 750 tribute. Have other people had this happen to them too? Normally when this number pops up, it's been on breach or delirium mechanics and the in-map affix list will show the real value.

I noticed the problem on a tower map. Now I'm hesitant to use my unique omen tablet on the third tower...

Don't know what happened, but I put the unique tablet in the third tower, along with 2 more reroll cost reduction tablets and the in-map list is displaying the correct value now. The only thing that changed is that I am not in a tower map this time. Idk.

Something is still wrong. The deferral cost and reroll cost are good, but I'm still only seeing 4 pages after completing the rituals after using the unique tablet. "Can reroll favors twice as many times" is displayed in the map affixes.