GGG PLEASE HELP - Completed Maps are not updating and still say "Map in Progress"

This is by far the most annoying bug I've ever dealt with in a game. I spend time completing a map, using a waystone, only to check the Atlas and see that it still says that the map is in progress and isn't complete. When I'm in the map, all objectives are completed and there are no more monsters on the map...still says the map is in progress.

It appears to me that this bug occurs if you exit the map to disenchant items or drop items off or if you die and you have to restart at the last checkpoint. If this happens, upon finishing the map, it will not register that the map was completed and I'm forced to use another waystone and re-run the same map again.

Is anyone else having the same issue??? PLEASE HELP!!!

Just tested completing a map without leaving the map or dying and the Atlas still says the map is in progress when I received the Map Completed message on screen and the top right corner says the map is completed. I don't know what else to do. I cannot progress through the Atlas like this by redoing the same map multiple times. This is absurd.

Bumping up this post. I'm still having the same issue. I cannot play the game while this bug is not addressed...anyone from GGG actually looking at these forum posts??

bumping...

Bump... wtf is going on with this patch?? Irradiated maps not working, crashing maps and losing map and loot collected, not being able to complete maps... how does it feel WORSE than release in 2024...
For the F***'s sake, GGG, can we at least get some confirmation that you even see these posts or are aware of these issues? I'm so sick of giving the benefit of the doubt, only to continue having my time wasted