Interaction Bug? Venom Gyre + General's Cry + Whirling Blades – Captured Projectiles Not Firing

Hi GGG,

I'm running a build using Venom Gyre with General's Cry and Whirling Blades to trigger attacks, and I've noticed something odd that might be a bug or an intended interaction I don’t understand.
Setup:

Main skill: Venom Gyre

Triggered via: General's Cry linked to Whirling Blades

Mechanic in question: Captured projectiles (the ones that return to me after throwing Venom Gyre)

Observation: When I throw Venom Gyre manually and catch the projectiles, then trigger General's Cry using Whirling Blades, the soldiers created by General's Cry don’t fire the stored projectiles.

What I expected:

I thought the caught projectiles would be available to any Venom Gyre use — including the ones triggered by the General's Cry soldiers — but they don’t seem to fire them at all.
Questions:

Is this a bug, or is this interaction working as intended?

Do the soldiers from General's Cry not have access to the captured projectiles of the main player?

Is there a workaround to make them use the caught projectiles?

Thanks in advance, and sorry if this was already answered somewhere — I couldn’t find any info on this specific case.

Cheers. Criei o texto pelo GPT já que o ingles não é minha língua nativa