Controller Bug - Breach Boss Only- Xesht

Good Morning GGG Team,

First, I hope you are doing well and thank you for all that you do! I ran into a weird controller only bug and wanted to report it. When fighting Xesht as a deadeye ranger the snipe ability and bow abilities struggle to lock on to him. Its almost like it aim 5 feet to the left of where the Xesht is standing. As a result the content is alittle more tricker and love fight this boss so much but dont know really what to do.

Please let me know if you need anything further from me!