Unexpected Atlas Node Pathing

After completing a tower at ~5:10 AM on 14 May, I noticed that several of the nodes nearby are not setup properly. I know others have reported similar but wanted to submit thi in case it helps.

When completing a tower, the area did not have the correct pathing available. As we can see, there is a node available that does not have any completions between it; there are also a few nodes that have lines connecting them but not actually able to be accessed.