Jiquani's Mechinarium Soul Core Skip Bug

I was progressing through Jiquani's Mechinarium and Picked up a small soul core (first one for the area). I found the exit and used the checkpoint to port back to the checkpoint with the chests locked behind a soul core door and used my only soul core to unlock it. I then looted the room and used the checkpoint to port back to the exit checkpoint, but the beacon spawned be behind the locked door.

This technically functions as an unintentional skip. I'm guessing that the exit checkpoint is unlocked if you have a soul core in your inventory at that stage of the map and THEN you use one, but it doesnt check where the soul core was used. I would image you would get the same effect if you repeated this with the blackjaw door instead, allowing you to use a single soul core for both doors.

Small Update: this does work when porting from the blackjaw's checkpoint as well, but I have not yet reset the area and attempt to duplicate this bug from the blackjaw checkpoint intitially.