Bug using unice map for early two atlas points

I opened the map castaway and the map don't generate portals to enter in the map. I reseted my hideout and after I entered again in my hideout the map is now showing failed and I´m now with 36/40 points in atlas, so I want my book points from this bug. It's unacceptable bug.
Ty.