Client crashing when rolling into wall, alt + f4 fixes but game rolled back

Had this happen in a map but also had it happen during campaign.

There seems to be a bug with rolling or walking into corners, where your game freezes like you're stunned. You can't exit, cast, or anything. The only way to fix is alt + f4. When you log back in, any progress you had on the area you were is lost (almost like a rollback). This includes maps where it shows completed. Even if you killed the boss, or completed all objectives, if this bug happens then the map will show "Map attempted" when you log back in.