Suggestion for the UI when using a gamepad

When using a gamepad in your hideout there is a large message about pressing a button to edit your hideout which covers your XP bar almost entirely. It would be nice if the message could be moved slightly up or down or made smaller in order to easily be able to see how close you are to leveling.