Stuck in Trial after Beast Tame

Im still stuck in a trial after i tamed a beast inside. My task was to kill every monster but one of them I have tamed. Now im stuck because nothing is going on here anymore. Cant port back or do anything. My char is alive, but cant escape the trial in any form. I just need a backport of my character, only out of the area, so I could start the trial again.
Im stuck with my mercenary, if GGG would mind to help me ;)

Best regards