Collision issue on a bridge

Mob went under a bridge (in the quarry), into impassable terrain - probably due to the collision change.
I believe my minions tried to target it. Regardless, I got kicked from the instance and can't reenter it.

Now back at the Caravan with no portal to where I was. As such, no bug ref.