Messages aren't received when whispering/chatting using the Enter/Return Key.

On the PS5, when you're typing your message, if you use the Enter/Return Key in the UI to start a new paragraph, the message will send as normal for the sender, but the recipient will not receive the message. Tested on a PS5 sending whispers to a PC Client.