POE2-Endgame Mapping Bug

The citadels all have problems with completing and links to their zone. I have completed every rare monster and boss in multiple citadels and they are not completed. Still says more than 50 monster remain, they do not. Also, I have an entire citadel zone that I can’t access because the point before is not linking even with the dotted line. PLEASE FIX CITADELS AND THEIR SURROUNDING AREAS.