CO-OP Couch issues

I have few issues with a game in coop couch on PS5. Unfortunately there is one that make game unplayable.

1. Endgame maps - Player2(P2) is party leader and that cannot be changed. If P1 want to open map device, he cant to open map itself because P2 is party leader. Also P2 cant start map because it can be used only by P1.
-P1 can login solo, start map, disconect and connect both players.

2. If we get into map and one of us died, game crash after 2-3minutes

3. P2 cant salvage or combine items because it always open P1 inventory

First issue is really terrible and we dont want to play game with this experience.

Hope this will be fixed soon

4. advanced skill info cant be viewed by P2, always show advanced skill info from P1, same issue is within detailed nodes in passive skill tree if I want to look what certain node add to what skill, only show for P1 even if Im in P2 skill tree

P2 salvaging works now but +1 on the other issues.

Edit: see below; maps now fixed

PLEASE FIX THIS!
So frustrating

I have the same problems in local co-op. The endgame is unplayable because of this.

Updating that entering maps seemed to work just fine in couch coop today.