Colossal Capacity Feedback - Difficulties interacting with Bonus Inventory

Situation and Background

The Colossal Capacity node from the Warrior - Titan Ascendancy is fantastic, but has various things that can make it feel frustrating to use. Bellow are a list of issues I've encountered and recommendations to solve them.

Playing on PS5. Generally playing local co-op.

Areas of Difficulty

1. I originally put my Scrolls of Wisdom and orbs into my bonus inventory. However, upon picking up another instance of any stackable item in the game that has a stack in the bonus inventory, it starts another stack in the main inventory.

2. In addition, Scrolls of Wisdom in the bonus inventory cannot be used to identify items in the main inventory, even if the chest is "open". I can click the scroll and drag it back to the item to identify however.

3. Cannot directly store things from the bonus inventory into the stash.

4. (haven't personally dealt with, but when looking at others feedback) Reports of Hooded One being unable to identify items

Recommendations

1. Have items auto-stack into the bonus inventory if an item it can stack with is already in that inventory. As part of this, I would recommend that the bonus inventory default to being "open" (not hidden) when a player starts a session so that there isn't any question as to where the item went.

2-4. Allow items in bonus inventory to be treated as part of the main storage. All three of these issues are a result of this and cause issues with the bonus inventory feeling somewhat unintuitive. Fixing this would dramatically smooth player experience.

Closing Thoughts
I adore this upgrade. I tend to pick up everything I see since I want to accumulate resources for crafting when I hit the end-game. However, playing co-op, my friend was losing his mind as I was constantly playing inventory managment until I got this ascendancy. With it, I haven't had a single issue of gear or resource overload while playing through the campaign and it has (somewhat hillariously) sold me on Warrior being my favorite class.

However, the four above issues do dampen that enjoyment somewhat. They make the extra inventory feel unintuitive and clunky. However, they all feel like unintended issues: things that might be fixable in the future. This was such a surprise favorite of my game experience I really hope this feedback helps those issues get ironed out.

+1

+1111