The Mad Wolf of Ogham Quest.

In my experience if you kill the boss and talk to the girl that upon the execution platform and then do not directly go up to the mansion and for example (As i did) went to sell some stuff at clearfell encampment you get softlocked from entering the mansion. You cant even walk up the stairs and the quest still displays that you have to talk to her.