Trial of Sekhemas can't find lever to progress

Was not able to find another lever to progress, ran in circles looking for it. Finally just ran it down because I was sick of running around.

Put an icon on the map or something, I absolutely had no idea where to go to progress. I also think this may have been a bug because I traversed everything that I could.