Chaos Trial Not Awarding Ascendancy Points

I did the trials out of order. I did the sekhema trial and then did the second sekhema. I completely forgot I did not do the chaos trial until after I completed the second round of sekhema. Now the chaos trial says it won’t grant ascendency points. I used the same token twice now it’s gone with no ascendency points. Can someone help? I have a picture of the green token that says no pinpoints will be awarded but I can’t add it from my phone. Thanks.