Extremely annoying Controller gameplay - accuracy of missiles

Currently level 89, and while playing the sorceress and also the grenadier at level 80+ my character will intentionally fire grenades and missiles in the opposite direction and will face a wall. It is as if the developers have intentionally made it so your character does not face monster packs and it is super annoying to the point where it is unplayable and takes way too much effort to blast through maps.

Even when I go to low tier maps like T2/3 this still happens so it’s hard to make an argument for this being related to accuracy.

Already, if you want to play normally in comparison to someone who is on pc, you have to use both the left and right analog stick to move in directions and face directions while spamming your skills which will result in arthritis.

This is an extremely annoying feature, please change it to be more playable on controller, this is a dealbreaker for longterm playability because the frustration is not worth it. What would normally be an easy t15 (my build handles t16/17 boss kills and mobs after well over 100 hours of playing) is turned into countless failed maps due to built-in unfair controller disadvantages that have to be manually corrected by the user. Please change this!!

++

+1

I think a right stick (R3) to lock on a mob would help, so you could strafe with the left stick and stay facing the mob. It's just too awkward to move with left stick, aim with right stick and then use the face buttons.