Questions about Microtransactions

So i've seen multiple players using MTX that you can't currently get in the shop. I've been reading up on forums about being able to link your PSN (Which i've done) to my Account on the Website and then purchasing MTX off the website to use in-game on console. Is this correct? Does this work?