Item disappeared after linking account

I just linked PS5 and steam and while on PS5 I tried to pick up an item from a stash tab instead of picking it up it equipped itself and the item I had previously equipped disappeared. Please help me my well being is in danger over what I hope is a bug that can be fixed