Unkillable/untargetable rare mob

Encountered a bugged rare monster, which is impossible to target or hit with any projectile/spell, but it is able to shoot at you.
Since you unable to kill it, you can't finish the map, which bricks it completely.

https://imgur.com/a/RlH3v0C