Mob stuck on Trials of Chaos round 3

I've gotten to third round of Trials of chaos 3 times and there is always one mob stuck against the wall that is invincible. No possible way to damage him to progress the trial and I'm looking to get to next ascendency points. There seems to be no way for me to pass this.

Same here, always the third round, same mob, and stuck in the same place.