Crashing while doing Chaos trials with friends and losing my chaos coin

I understand that due to being a beta phase, we might expect bugs. This bug in particular, it is very punishing due to losing my spent time farming and acquiring that chaos coin due a crash. When this happens and I return to the game, it says you cannot enter after losing the challenge or dying.