Stuck inside structure upon activation-SPOILER

When you are opening the treasure room in the Praetors crypt in Act 1 cemetery with a friend and you stand close to the sarcophagus before it opens, once it opens and moves towards your character model it moves over your character and it locks you in the structure. Only way out is to town portal away and come back.