Stuck in act 2 (workaround available)

I finished act 2, talked to the hooded one then Asala, went to the Trial of the Sekhemas and quit the game.
When I came back, my quest log was empty, I could see Act 3 tab on my map but I couldn't tp to Sandswept Marsh.

I was able to tp to a friend at Ziggurat Encampment which started the quest Legacy of the vaal. Seems to have fix the issue.

went back to act 2 used the portal to go to cruel , landed on the beech again , the game crashed , then went to town and tpd back to act 5, spoke to Alaska went to act 6