Logging into PS5 breaks stash tab affinity for PC, and sometimes moves items between tab types

Whenever I log into PS5, my stash tabs seem to be randomly reassigned and always lose tab affinity.
For example. I had a premium stash tab with all rates, and the basic stash tab with junk to sell. When I logged back into PC, the premium stash tab had junk with my “rates” name, and the basic tab had all my rares, but was now named 2 instead of 1.

I also lose tab affinity on PC every time after I log in on PS5 before.

It seems the platforms are sharing account state, but not properly partitioning the rules for remove-only tabs on PS5. It’s a bit of a mess to advertise cross-play on PS5 while not being able to access a large amount of my paid functionality. I get that it’s based on agreements with Sony, but as a player it sucks. Had I known this, I would never have bought on PS5.

I have experienced the resetting of affinity and also losing out on naming schema for tabs on PC when logging into PS5 and back. It's fine in my opinion the stash tabs are separate, I just don't want stash tabs names to reset when logging back into PC.

Is this fixed by toggling the option to 'hide' remove-only tabs on PS5?

Unfortunately it seems that Sony doesn't want anything coming or going outside of their network and that may be why it's not working right. I researched this a lot after I realized I might be able to use my old mtx's and stash tabs from POE 1 on steam in part 2. I think it's working fine for X-box and PC but I found this about Playstation.

https://www.pathofexile.com/forum/view-thread/3586288