Wis going on with Trial of Sekhemas on xbox

When I die the window comes up telling me how far I made it and can't close it at all. I have to hard reset the game everytime I fail the trial

Running into the same issue, also ran into where I couldnt click on second crystal, also ran into there is no vendor (I could be wrong) Also made it to the boss for first asendence and was one shot

Enjoying tge game but stuck on Act 2 cuz I can complete trail