Reproducible Crash in Sepulchre T16 with Inscribed Ultimatums

I've encountered a reproducible crash that happens every time I follow these steps:

1. Play a Sepulchre Map T16 with an inscribed ultimatum farm method.
2. Head straight for the ultimatum encounter and complete it.
3. Pick up the inscribed ultimatums.
4. Press "i" to open the inventory.

When I do this, the inventory opens, the screen freezes, and the game crashes a few moments later. This happens consistently on this map. I haven’t tried this on other maps, so I’m not sure if it's specific to Sepulchre.

I’m attaching some relevant lines from the client.txt file I checked below:
2024/10/24 21:22:22 49665312 f2499283 [INFO Client 2156] [JOB] Irrecoverable Exception Callback: SET
2024/10/24 21:22:23 49666125 ca86d81c [CRIT Client 2156] Failed to install font 'Art/2DArt/Fonts/DFPT_B5_POE.ttf' (DFPHeiMedium-B5-POE), Exception: File not found: Art/2DArt/Fonts/DFPT_B5_POE.ttf
2024/10/24 21:23:00 49702921 13cb2f75 [WARN Client 2156] Failed to create effect graph node "ActorVisualSizeInformation". Node type does not exist
2024/10/24 21:29:27 50090343 f2499283 [INFO Client 19052] [JOB] Irrecoverable Exception Callback: SET
2024/10/24 21:29:28 50091218 ca86d81c [CRIT Client 19052] Failed to install font 'Art/2DArt/Fonts/DFPT_B5_POE.ttf' (DFPHeiMedium-B5-POE), Exception: File not found: Art/2DArt/Fonts/DFPT_B5_POE.ttf

Let me know if you need the full log file or more details!