Town Portal disappears after a crash or disconnect and video error.

So I was in the Rotting Core right before going in to fight the big boss after killing the three other bosses and collecting their essences. Put in a Town Portal next to Sin to clear out my inventory. While in town, my game crashes about some video error (around 23:27 on 2024/08/07 in https://www.dropbox.com/scl/fi/y2mmwx3b74g2s8g0qf4cw/Client-Town-Portal-disappears-after-a-crash-or-disconnect.txt?rlkey=qyhwch12lj2j31hstmqxkha07&dl=0 ; this log has me re-opening the game after the crash and loading into Highgate, then noticing my Town Portal is gone and coming here :) ).

When I come back, my Town Portal is gone so now I have to run through The Belly of the Beast and the three bosses in The Rotting Core to just get back to where I was before the crash.

Bug #1: Crash using Vulkan drivers (DX11 drivers are a bit too laggy and DX12 seems to crash more than Vulkan)
Bug #2: Town Portals disappear when I'm disconnected or crash, and they shouldn't

DxDiag is available at https://www.dropbox.com/scl/fi/y8k7za0ipmmk6mnegi90t/DxDiag-AMD-Warrior.txt?rlkey=nbuew7pct7dsf7dychazh9glh&dl=0

Any time you log out, for any reason in campaign (Acts 1-10), your portals are gone.

This isn't a bug, or it would've been fixed over 10 years ago.