Captured Pantheon soul disabled?

https://imgur.com/a/xoit501
Hi anyone know what is the problem with this? I captured the boss' soul and turned in to Sins. Then a few maps later I got frozen and checked the pantheon and saw this. Never happened to me in 10 years of playing and google search didn't turn up anything.

P/S: Oh nevermind I found the culprit. This was added in patch 3.24: "When upgrading a Pantheon Power with a Divine Vessel, the upgrade will now be applied for all of your characters in that League. Using a Divine Vessel when you already have the relevant Pantheon Power from a Map unlocked will toggle the upgrade for your character."

you right click captured soul,not bringing it to sin.

THAT IS A MOTHERFUCKING BUG, NOT A FEATURE!
At least they could fucking warn you, or something.
Asshats.

It seems to me they've got someone who's soul job it is to fuck with the players.